Random Access Memory.
20 May 2020
I’m one of the early Twitter users in Thailand. I’ve been on the platform for over 13 years. I love the platform because it ensures user should feel safe expressing their unique point of view with every Tweet.
Today @TwitterThailand tweets series of “5 tips for using Twitter safer” that said:
5 ทิปส์ต้องรู้! ให้ทุกคนใช้ทวิตเตอร์อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้นครับ 🙂
— Twitter Thailand (@TwitterThailand) May 20, 2020
1) ล็อกอินและตั้งพาสเวิร์ดเพื่อยืนยันตัวตน 2 ขั้นตอน (2 Factor Authentication) เพื่อให้มีการส่งรหัสยืนยันเข้าระบบ OTP ไปที่มือถือ ซึ่งเป็นการเพิ่มอีกขั้นในการรักษาความปลอดภัยให้กับแอคเคาท์ครับ https://t.co/NLPaCstmnd
Rough Translation : 5 tip you must know for using Twitter safer. 1) Setup 2 factor authentication to send an OTP [One-time password] to your mobile phone. This additional step will improve security to the account. (A link for ‘How to use two-factor authentication)
2) ป้องกันแอคเคาท์ของคุณง่ายๆ 📱
— Twitter Thailand (@TwitterThailand) May 20, 2020
ด้วยตัวเลือกที่สามารถป้องกันตัวเองได้ด้วยการตั้งค่าให้ข้อความของคุณสามารถเห็นได้เฉพาะคนที่ติดตามคุณเท่านั้น (ใครที่จะกดติดตามคุณจะต้องได้รับการตรวจสอบจากคุณก่อน) และข้อความนั้นจะไม่ไปปรากฎในการค้นหาของกูเกิลครับ https://t.co/yDJ8ZS5s1m
Rough Translation : 2) Easily protect your account by protecting your messages to be seen by your followers only (Those who need to follow you need to be approved by you) and those messages will not appear on Google Search results. (A link for ‘How to protect and unprotect your Tweets’)
3) คุณสามารถจำกัดบางแอคเคาท์ให้ไม่สามารถติดต่อคุณ ไม่เห็นข้อความที่คุณทวีต และไม่ให้ติดตามคุณด้วยการบล็อกแอคเคาท์เหล่านั้น อีกทั้งคุณยังสามารถใช้ฟีเจอร์ Mute ซ่อนการแสดงข้อความหน้าไทม์ไลน์ได้โดยไม่ต้องเลิกกดติดตามหรือบล็อกแอคเคาท์นั้นได้อีกด้วยครับ https://t.co/o582eNCr9k
— Twitter Thailand (@TwitterThailand) May 20, 2020
Rough Translation : You can limit certain accounts not to contact you, seeing your messages and prevent them to follow you. You can also Mute messages on your timeline and do not need to unfollow or block that account. (A link for ‘How to block accounts on Twitter’)
4) คิดให้ดีทุกครั้งก่อนทวีต 🤔
— Twitter Thailand (@TwitterThailand) May 20, 2020
แนะนำให้อ่านทวนข้อความที่อยากจะทวีตอย่างน้อย 2 ครั้งก่อนที่จะทวีต หรือวิธีที่ง่ายที่สุดคืออย่าทวีตเชิงลบต่อผู้อื่น หากคุณเองก็ไม่อยากโดนทวีตในเชิงลบเช่นเดียวกันครับ
Rough Translation : Think before Tweet. Reading your message twice before Tweeting is recommended. Or it will be easier if you not Tweet negatively to the others if you don’t want to be Tweet negatively in return.
5) ระมัดระวังการแชร์ข้อมูลส่วนตัว 🌐
— Twitter Thailand (@TwitterThailand) May 20, 2020
ซึ่งทวิตเตอร์มีตัวเลือกว่าคุณอยากจะระบุสถานที่บนโปรไฟล์และข้อความที่กำลังจะทวีตหรือไม่ ซึ่งสามารถเลือกที่จะปิดฟังก์ชั่นนี้ได้ หรือหากคุณเลือกที่จะระบุสถานที่ ขอให้คิดให้ดีก่อนทุกครั้งก่อนทวีตนะครับ 💙 https://t.co/fKAfW63hXY
Rough Translation : Beware sharing a personal information. Twitter allows you to choose whether you want to share your location on the profile or in the message. You can turn-off this function, or if you decide to share your location, please think before sharing. (A link for Tweet location FAQs)
Message #1, #2, #3 and #5 look normal. They’re good messages that introduce useful features on the system.
Message #4 is not normal. It’s ok if Twitter want to say to its users to think twice before tweet. But @TwitterThailand is specifically mentioned …it will be easier if you not Tweet negatively to the others if you don’t want to be Tweet negatively in return. This could jeopardized its principles and decourage its users to expressing their unique point of view with every Tweet.
I’ve mentioned @jack, the CEO of Twitter about this:
@jack and @Twitter you should look into this first thing when you wake up. .@TwitterThailand is recommending users in Thailand not to "tweet negatively if you don't want backfire" as one of safety measures. This jeopardizes Twitter principles.
— Keng ☂ (@kengggg) May 20, 2020
In the meantime, I’ll cease my activities on Twitter until I get explanation from them.
It’s pretty clear that Twitter is not going to response my inquiry. Therefore it safe to say that Twitter encourage its users in Thailand to not Tweet negatively to the others if you don’t want to be Tweet negatively in return, and therefore jeopardized its global principles.
So I decide to stop using Twitter after 13 years on the platform and move to Mastodon on my own instance at bannok.club.